02 10 / 2012
"相手から依頼を受けたわけでもなく、何ら許可も必要としない、そして直接相手から厚意や恩恵を受けたわけでもないような場面で使いますと、慇懃無礼であったり不自然さを与えたりしかねない不快な表現になってしまいます"
日本語マナーの歳時記/井上明美 「させていただきます」
(Source: web-nihongo.com, via skubota)
tallzelkova reblogged this from skubota
skubota posted this